Can i load the same game from Origin on two diffrent computers?

My brother who lives in USA wants to buy me Crysis 2 from Origin instead of buying it from steam since its alot cheaper. So when there isnt a gift option on Origin yet is it possible that he logs in on my Origin acount, purchases it and then i can log in to the account in Finland and then download the game? Is this possible?Can i load the same game from Origin on two diffrent computers?
You would have to re-download the game onto your computer once you are logged in from your computer, but you wouldn't have to buy it again because it will already be recorded in their files that your account purchased that game.